☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ http://dramaserial.xyz http://juraganfilm.net
♤Princess Silver-By Diana Almera♤ http://dramaserial.xyz
~Episode 10~ http://juraganfilm.net
Kamu telah...
terjebak di rumah ini terlalu lama.
Kamu bahkan menolak untuk pergi dengan Pangeran Li.
Aku menyesal telah membuatmu khawatir.
Tapi kamu tidak sehat.
Aku ingin menemani-mu di rumah.
Aku tidak bermaksud menyalahkanmu.
Jika Kamu ingin berbakti kepada ku,
pergi ke Chengxi untukku besok.
Apa yang Kamu butuhkan sehingga sangat mendesak?
Aku mendengar bahwa Item Luar biasa ruangan rumah Minum Teh rangkulan Bulan di Chengxi ...
mengkhususkan diri dalam menjual satu-satunya harta.
Yang Mulia juga pelanggan di sana.
Aku ingin mendekorasi rumah agar menyambutnya.
Aku mendengar mereka baru saja membawa beberapa harta karun dan batu giok berkualitas tinggi.
Tapi para pelayan tidak tahu bagaimana memilih.
Aku mengerti. Besok, aku akan mengumpulkan secara pribadi untuk mengambilnya.
Baiklah.
Tapi dari bentuk mereka, aku pikir mereka berdua perempuan.
aku berbeda darimu.
Aku punya misi sendiri.
Mengapa mereka memiliki alat Qi Barat di kediaman ini?
Tidakkah Kau berpikir bahwa ini adalah adegan yang sangat akrab?
Kak Wu You, apa yang kamu pikirkan? Kamu memiliki pandangan yang jauh.
Apakah memikirkan Man Yao?
Wu Yu.
Kamu telah memata-matai Man Yao sebelum ini, bukan?
Aku melakukannya karena aku tidak tahu apa-apa saat itu.
Aku pikir kamu akan terganggu dari pekerjaan serius karena seorang gadis.
Aku tidak pernah berpikir bahwa kamu actuallya pria yang sangat kalkulatif dan mematikan.
Tidak hanya kau yang berhasil mengalahkan Yu Shi Hai,
Kamu berhasil menyimpan keindahan secara heroik juga.
Kamu sangat baik.
Apakah Kamu menemukan sesuatu ketika kamu mengawasinya?
Tidak, Aku tidak menemukan apa pun.
Tidak ada yang lain selain menabraknya berulang kali di luar kedai teh ...
dan Rumah Wewangian.
Kaulah yang mengatakan bahwa ada sesuatu yang salah dengannya.
Itu sebabnya aku mengirim seseorang untuk mengawasi rumah minum.
Tetapi pada akhirnya, Aku tidak menemukan apa pun.
Man Yao ...
tahu beberapa keterampilan seni bela diri.
Wanita dari Qi Barat.
-Salam, Yang Mulia.- Jenderal Fu.
Kamu setia dan sangat berguna untuk kaisar dan bangsa.
Tidak perlu untuk sapa konvensional.
Terima kasih, Yang Mulia.
Jenderal Fu.
Aku selalu mengagumi-mu.
Tetapi Kamu telah menolak semua undangan aku sebelumnya ...
dengan alasan kamu masih belum pulih dari luka.
Aku tidak akan berani merobek undangan darimu.
Itu sebabnya aku datang ke sini setelah aku sembuh.
Baguslah. kau duduklah.
Anda juga, Yang Mulia.
Pergi.
Kamu memiliki pandangan ke depan yang baik dan kau juga cerdas dan berani.
Kamu adalah pilar Kerajaan Utara.
Tapi akhir-akhir ini, Kamu belum ke pengadilan, mengaku sakit.
Bolehkah aku tahu alasannya?
Pinggiran selatan sudah stabil sekarang.
Yang Mulia sekarang membuat persiapan untuk perang melawan Wei.
Aku hanya seorang jenderal yang memimpin para prajurit.
Aku tidak terlalu akrab dengan urusan lain di pengadilan.
Jadi, ku pikir lebih baik untuk memulihkan diriku...
dan mempersiapkan diri untuk perang.
Aku orang yang membumi namun ...
Aku bisa bertemu dengan jenderal yang cakap.
Sepertinya Kamu benar-benar telah memberi-ku suatu kehormatan untuk bertemu denganmu.
- Kehormatan adalah milikku. - Jenderal Fu.
Jika aku membuat kesalahan lain di pengadilan mulai sekarang,
tolong berbaik hati untuk mengeluarkan aku dari sini.
Kamu terlalu baik, Yang Mulia.
Ini tugas dan kehormatan aku ...
untuk melayani Yang Mulia.
Bersulang, Jenderal Fu.
Bersulang, Yang Mulia.
Terima kasih.
Teh ini memang sangat harum.
Dan ini satu set teh yang sangat indah.
Aku pribadi memilih set teh ini.
Ini adalah creme de la creme set teh.
Mendengarkan-mu berbicara tentang teh dan seduhan teh ...
membuat aku merasa seperti minum teh adalah aktivitas yang bagus.
Kamu terlalu baik, Jenderal Fu.
Kamu tidak datang ke sini hari ini ...
hanya untuk minum teh. Apakah aku benar?
Apakah Kau menyarankan bahwa aku adalah tipe orang ...
siapa tahu hanya bagaimana bertarung dan tidak akan ...
datang ke sini khusus untuk minum teh yang enak?
Aku tidak akan berani melakukan itu.
Kamu memimpin pasukan untuk melindungi bangsa.
Kamu mematuhi hukum dan Kau adalah seorang intelek.
Kamu sangat handal dan baik sebagai sarjana umum ...
di semua kerajaan Utara.
Kamu terlalu baik.
Hati-hati tuan.-Nona Sun.
Barang-barang di Item Langka di ruangan ini memang halus dan unik.
Semuanya di sini sangat indah.
Aku terlalu terpesona dengan semua ini.
Nona Sun, yang mana yang kamu suka?
Nona Sun.
Nona Sun, silakan lihat.
Ini adalah sepasang cangkir batu giok yang baru dibuat.
Mereka dibuat dari blok giok yang sama yang berasal dari wilayah barat.
Cangkir batu giok memiliki vena yang sama dan sama sekali sama.
Hanya ada sepasang ini di Kamar Barang Langka ini.
Sama seperti pria dan wanita di dunia ini.
Ketika takdir datang, mereka masing-masing akan bertemu bagian mereka yang lain.
Tolong biarkan nonaku memenuhi keinginannya ...
untuk memiliki sepasang cangkir batu giok ini.
Kamu akan memiliki cangkir ini karena takdir bagi kamu untuk menemukan mereka.
Silakan pergi ke ruang minum teh dan menunggu sebentar.
Ping.
Kirim cupcake giok ini ke rumah Nona Sun.
Baik.
Nona, daun teh yang kamu minta.
Terima kasih.
Nona Sun, kita bisa pergi sekarang.
Baik.
Salam, Pangeran Li.
Pelayan-ku tidak tahu aturannya. Aku minta maaf untuk itu.
Tidak apa-apa.
Kemudian, Aku akan pergi lebih dulu.
Yang mulia.
Sayangnya, Nyonya kami dengan pelanggan hari ini.
Harap tunggu sementara aku memberitahunya.
Siapa yang begitu penting?
Dia adalah Jenderal Pertahanan.
Tidak perlu memberitahunya kalau begitu.
Aku orang yang mengundang Jenderal Fu untuk datang ke sini untuk minum teh.
Tetapi Nyonyaku tidak menyebutkan tentang itu.
Nona Sun.
Bertemu secara kebetulan adalah hal yang langka.
Bagaimana kalau kita masuk ke dalam untuk minum teh bersama?
Baik.
Kau lebih dulu.
Nyonya, Pangeran Li ada di sini.
Katakan padanya bahwa aku tidak ada.
Apa itu? Kau ingin bersembunyi dariku lagi?
Salam, Pangeran Li.
Jenderal Fu.
Mengapa kamu di sini?
Aku kebetulan melewati tempat ini.
Jadi, Aku datang untuk minum teh.
Tidak ada lagi.
Jika kamu perlu berbicara dengan Nona Man Yao,
Aku akan pergi sekarang.
Pelan - pelan saja. Aku di sini bukan untuk hal-hal penting.
Bertemu secara kebetulan adalah hal yang langka.
Bagaimana kalau kamu duduk dan kita semua bisa minum teh?
Ngomong-ngomong, ini adalah Nona Ya Li, satu-satunya anak perempuan dari Tuan Sun,
Sekretaris Sentral dari Wilayah Utara.
Duduklah lebih dulu, Nona Sun.
Bersulang, Yang Mulia.
Tidak perlu sopan, Jenderal Fu.
Jenderal Fu.
Kaisar dan putra mahkota sangat menghargai-mu.
Kamu adalah pilar kerajaan Utara.
Karena kamu memiliki sesuatu untuk dibicarakan dengan jenderal,
tidak nyaman untuk tinggal di sini.
Aku akan permisi undur diri.
Man Yao, jika kamu tidak di sini,
siapa yang akan melayani kami teh?
Tidak perlu terlalu tegang.
Aku tidak punya sesuatu yang penting untuk dikatakan.
Aku hanya merasa ingin mengobrol dengan jenderal secara tiba-tiba.
Minumlah.
Pengecut.
Putri Rong Le tidak akan memakanmu. Apakah kamu akan masuk atau tidak?
-Tuan. -Sekarang aku tahu.
Inilah alasan Kak Wu You membiarkan aku keluar.
Bagus untuknya. Dia pergi menemui kekasihnya.
Dan dia menjebakku dengan puteri yang tua, jelek dan galak ini.
Lihatlah. Dia bahkan meminta orang bodoh itu untuk mengawasiku.
Apa yang kamu lihat? Dan kamu!
Mengapa Kau mengikuti aku?
Setiap hari, Kamu mengganggu kakak Wu You atau mengikuti aku berkeliling.
Aku mengikuti-mu?
Aku hanya takut kau akan menggertak Putri Rong Le.
Kau suka Kak Wu You, kan?
Jika Kau menyukai Kak Wu You, pergilah ke pemilik rumah teh rangkulan Bulan.
-Tidak ada gunanya datang ke putri ini.-Kau ...
Boneka seperti itu. Aku mengikuti kamu karena aku takut kamu akan ...
Berhenti di sana.
-Apa yang kamu lakukan? -Apakah kamu tidak akan masuk ke dalam?
Masuk ke dalam dan minta Nona Ling Yue untuk bersiap-siap.
- Lebih cepat lebih baik. - Ya, tuan.
Pangeran Chen, Putri Zhao Yun. Silakan masuk sekarang.
Kapten Xiao dari Kediaman Putri secara pribadi datang untuk menyambut kami.
Selamat datang.
Hari ini, teh yang kamu siapkan ...
berbeda dari biasanya.
Bahkan aku belum pernah mencicipi teh jenis ini sebelumnya.
Jenderal Fu, kau benar-benar dihormati.
Aku tidak tahu apa-apa tentang teh.
Aku hanya merasa bahwa meskipun teh ini pahit,
Setelah meminumnya itu manis di mulut.
Untuk dapat memberikan komentar seperti ...
menunjukkan bahwa Kau hanya bersikap sederhana tentang pengetahuan kamu tentang teh.
Aku berbeda dari yang istimewa dan yang kaya.
Aku hanya seseorang dari strata sosial terendah.
Aku menjalani kehidupan gelandangan untuk mencari nafkah.
Jadi, minum hanyalah cara bertahan hidup.
Aku benar-benar tidak tahu cara menikmati teh.
Hidupmu seperti teh ini.
Ada manis setelah keringat.
Itu sebabnya kamu bisa mencicipi teh ini.
Tidak seperti seseorang ...
yang sudah mencicipi semua teh di kedai teh ini ...
tapi tidak pernah bisa mencicipi rasanya.
Itu hanya komentar tanpa pertimbangan.
Tentu saja aku tidak sebanding dengan pengetahuan Yang Mulia tentang teh.
Aku hanya mengerti arti dari ...
minum teh setelah penjelasanmu barusan.
Teh yang Kamu pilih tidak sesuai dengan kehidupan peminum.
Nona Man Yao, benar-benar mengagumkan ...
bahwa kedai teh-mu sangat sukses ...
Meskipun kau hanya sendirian yang mengelolanya.
Tapi kali ini, apa yang aku rasakan ...
berbeda dari apa yang Kamu rasakan.
Bagaimana kalau kita mendengarkan pemikiran Nona Sun tentang ini?
Aku tidak sepintar itu. Aku tidak tahu bagaimana membedakan rasa teh.
Bagiku, semua teh di dunia ini ...
pahit dan astringen.
Aku tidak tahu kenapa ...
tapi teh hari ini menggigit asam.
Tapi tidak apa-apa.
Itu sesuai dengan perasaan-ku dan selera aku hari ini.
Kita memiliki rasa yang sama, Yang Mulia.
Itu sebabnya kita selalu serempak sempurna ...
ketika kita berada di medan perang.
Dalam pertempuran, Kamu memiliki pandangan jauh ke depan dan kamu sangat menentukan.
Kamu dapat menang dengan mudah bahkan tanpa aku.
Adapun pengadilan, aku harap Kamu memiliki pandangan yang jelas tentang hal-hal,
dapat membedakan benar dan salah dan bisa berdampingan denganku.
Adapun hal-hal lain,
jika kau menyukai hal-hal yang aku sukai,
Aku sarankan padamu untuk berhati-hati dengan tindakan-mu.
Terima kasih atas saran darimu.
Tetapi aku berpikir bahwa masalah dengan hati ...
adalah semua tentang takdir dan Kehendak.
Itu tidak terserah pada kita.
Nona Sun, hati-hati.
Aku baik-baik saja.
Aku terlalu canggung.
Maafkan aku, Yang Mulia, Jenderal Fu.
Tiba-tiba aku merasa tidak enak badan.
aku pikir, lebih baik aku pergi saja sekarang.
-Kamu tidak akan memeriksanya? -Tidak perlu.
Baru saja, Jenderal Fu mengatakan bahwa dia mau kembali, kan?
Tolong jadilah pria yang mengawal Nona Sun ke rumah.
Aku akan pergi sekarang.
Kamu harus menjauh darinya.
Kamu tidak memiliki hak apa pun ...
untuk menjauhkan-ku dari orang yang Ku sebut teman.
Fu Chou adalah pria yang rumit.
Bagiku,
Kupikir kamu yang lebih rumit daripada dia.
Man Yao, apakah kamu mengatakan ini ...
untuk memprovokasi aku dengan sengaja?
Yang Mulia, aku akan pergi sekarang.
Kamu marah sama aku...
karena Fu Chou?
Aku tidak akan berani melakukan itu.
Kesini.
Nona Sun, kereta sudah siap.
-Kamu bisa keluar dulu.-Ya, Nona Sun.
Apakah Kamu memiliki sesuatu untuk dikatakan, Nona Sun?
Kita pernah bertemu di pinggiran selatan.
Bagaimana kabarmu, Jenderal Fu?
Nona Sun, kamu ...
Dua tahun yang lalu,
Aku mengalami pertempuran ketika aku berada di kota asal-ku sendirian.
Aku ingin mengucapkan terima kasih karena telah menyelamatkan aku saat itu.
Ibu.
Aku melihat.
Aku hanya membantu saja.
Aku malu bahwa aku lupa tentang itu sementara Kamu tidak pernah melakukannya.
Setelah Kamu menyelamatkan-ku, Kau segera pergi.
Jadi, aku tidak pernah memiliki kesempatan untuk mengucapkan terima kasih.
Aku merasa sangat tidak nyaman tentang hal itu.
Ini bukan siapa-siapa. Kamu tidak perlu mengingatnya.
Nona Sun, biarkan aku mengantarmu.
Mari ku antar.
Baiklah, sampai disini saja.
Semoga Perjalananmu aman, Nona Sun.
Putri Rong Le, lama tidak bertemu.
Di mana Ling Yue dan Lian Xin?
Lian Xin telah kembali ke Qi Barat untuk menikah.
Putri kami khawatir Ling Yue akan marah.
Jadi, dia memberinya waktu beberapa hari untuk beristirahat.
Putri Rong Le, Wu Yu adalah satu-satunya yang ingin bertemu denganmu hari ini.
Dia bersikeras datang ke sini untuk bertemu denganmu.
Aku di sini untuk berkunjung.
Mengapa rasa teh ini begitu buruk?
Apakah seburuk itu?
Biarkan aku mencicipi.
Memang buruk.
Ini tidak ada bandingannya dengan rumah teh rangkulan bulan.
Putri Rong Le, izinkan aku membawa-mu ke kedai teh untuk mencicipi teh mereka.
Aku mendengar bahwa Item Langka memiliki beberapa gaun baru lagi.
Dan mereka semua diimpor.
Kita tidak dapat menemukan orang-orang di istana.
Lepaskan dan cicipi teh di sana.
Putri kami masih terserang flu. Lebih baik dia tinggal di rumah.
Silakan kembali, Putri Zhao Yun, Pangeran Chen.
Putri Rong Le, Kamu masih terserang flu?
Putri kami sedang tidak enak badan. Harap kembali, Putri Zhao Yun.
Putri Rong Le bahkan tidak menolak aku.
Beraninya kau menolakku sebagai gantinya?
Pak Xiao, ini pertama kalinya aku mengundang Putri Rong Le.
Apalagi, lebih banyak alasan untuk minum teh jika ia terserang flu.
Teh dapat meringankan dan mendetoksifikasi tubuh.
Mungkin dia akan sembuh setelah minum teh.
-Apakah kamu tidak berpikir begitu, Putri Rong Le? -Putri Zhao Yun benar.
Aku merasa tidak enak badan hari ini.
Putri Zhao Yun, Pangeran Chen.
Bagaimana kalau kita pergi ke sana ...
Putri Rong Le. Hari ini, kami terus mengundang kamu dengan tulus.
Tapi Kamu terus menolak kami.
Apakah begini cara kerajaan Qi Barat menjadi tamu kamu?
Putri Rong Le tidak seperti ini.
Putri Rong Le, ayo pergi.
Aku mengaku kalah.
Ini sudah sangat terlambat. Apakah Kamu belum akan kembali?
Tidak setiap hari aku bisa bermain catur denganmu.
Bisakah kita bermain satu ronde lagi?
Baik.
Kak Wu You! Lihat siapa yang aku bawa.
Kebetulan seperti itu. Aku sudah membawa Putri Rong Le dengan aku juga hari ini.
Kalian berdua dapat menggunakan kesempatan ini untuk mengobrol.
Salam, Putri Rong Le. Aku adalah Man Yao.
Nona Man Yao, tolong bangkit.
Kak Wu You, datang dan bicara dengan Putri Rong Le.
Pangeran Chen. Apakah kamu akan menikah denganku?
AKU...
Jika Kau ingin melepas topeng ku hari ini,
itu berarti Kamu akan menikahi aku dan menjadi suami ku.
AKU...
-Aku lupa.-Wu Yu.
Ini adalah kebiasaan Qi Barat.
Hanya pengantin pria yang bisa melepas topeng.
Kamu terlalu kasar. Minta maaf pada Putri Rong Le sekarang.
Cepat.
Maaf, Putri Rong Le.
Wu Yu, kamu terlalu kasar.
Putri Rong Le, Adikku memang menyinggung perasaanmu hari ini.
Biarkan aku meminta maaf kepadamu sebagai gantinya.
Tolong maafkan dia.
Hari itu, Kamu dengan sengaja membuat hal-hal sulit bagi aku di aula besar.
Sekarang, Pangeran Chen berusaha melepaskan topeng ku.
Tapi dia tidak mau menikah denganku.
Apakah Kalian berdua sengaja membuat aku malu?
Aku tidak yakin kalian tidak memasukkan apa pun ke dalam teh ...
itu akan membuatku malu.
Putri Rong Le, tolong jangan pedulikan mereka.
Ini hanya sedikit permainan yang kami sukai.
Karena Pangeran Li mengundang Putri Rong Le untuk minum teh,
itu tidak akan berlaku untuk kita semua untuk tetap tinggal di sini.
Jika Pangeran Li dan Putri Rong Le membutuhkan sesuatu,
Kalian bisa memanggil aku kapan saja.
Wu You, Putri Rong Le masih di sini.
Pangeran Li, Pangeran Chen,
Putri Rong Le masih sakit.
Aku harus membawanya kembali dulu. Selamat tinggal.
Putri Rong Le.
Biasanya, Kakak Wu You tidak seperti ini.
Kak Wu You, bagaimana kamu bisa melakukan itu?
Apa yang baik tentang Man Yao? Dibandingkan dengan Putri Rong Le ...
Aku akan mengunjungi rumah mewangian.
Tunggu aku
Lebih baik bagimu untuk kembali sekarang.
Apakah Kamu benar-benar membenci itu karena bersamaku?
Aku melakukan ini untuk kebaikan-mu sendiri.
Jika Kamu benar-benar melakukannya untuk kebaikan ku sendiri,
berhenti menghindariku, oke?
Lupakan.
Lagipula sudah terlambat.
Sampai ketemu lain kali.
Aku sangat takut.
Kamu melakukannya dengan sangat baik sekarang.
-Benarkah? -Benar.
Aku tidak pernah berpikir bahwa kau akan sangat pintar.
Kamu telah memerankan sang putri dengan pembicaraan dan ekspresi-mu.
-Bahkan Aku ...- Tidak, Tuan Xiao. Tidak apa.
Aku hanya berhasil belajar bagaimana menjadi sedikit seperti dia ...
karena Aku telah melayani Putri selama beberapa waktu sekarang.
Tapi kita masih harus berhati-hati mulai sekarang.
Bahkan sekarang, hatiku masih berdetak kencang.
Itu akan baik-baik saja.
Sepertinya aku salah menebak.
Sepertinya cinta benar-benar dapat membuat seseorang menjadi bisu.
Bahkan Wu You yang bijaksana telah menjadi korbannya.
Bagaimana mungkin bahwa Putri Rong Le dan Nona Man Yao ...
Adalah orang yang sama?
Mereka sama sekali berbeda.
Putri Rong Le adalah gadis yang suka menipu dan licik. Dan dia jelek.
Tidak seperti Nona Man Yao yang terlihat menyenangkan,
dia sangat canggih.
Mereka sama sekali berbeda.
Selain itu, Putri Rong Le juga bermartabat tinggi dan dia adalah gadis yang dimanjakan.
Bagaimana dia bisa menjadi tuan rumah minum teh?
Apakah kamu senang sekarang? Kepintaran-mu telah melampaui batas itu sendiri.
Sekarang, Kamu telah menyinggung kedua pihak.
Sudah begitu lama sejak terakhir kali aku melihatmu. Aku merindukanmu seperti orang gila.
Aku akan mengunjungi Kerajaan Utara dan aku akan bepergian dengan cepat.
Aku akan menemuimu dalam waktu sepuluh hari.
Long Yue, aku tidak bermimpi, kan?
Kakak-ku datang ke Kerajaan Utara untuk bertemu denganku.
Aku baru saja menerima pesan ini dari Layang-layang.
Itu memang benar.
Long Yue, lihat aku. Apakah aku berubah dengan cara apa pun?
Apakah Aku menjadi lebih kurus? Aku tidak ...
-Tenanglah belakangan ini.-Cukup.
Kamu masih sama.
Dan kamu masih cantik.
Setiap kali dia menulis kepada ku, dia selalu sangat khawatir.
Dia merasa bahwa aku tidak makan dengan baik,
tidak merawat diri sendiri dan tidak minum obat.
Pangeran Li sering datang ke sini untuk mencarimu.
Kamu harus berhati-hati. Jangan menumpahkan kacang. (membeberkan rahasia)
Aku mengerti.
Seorang kurir dari Qi Barat mengirimi kami surat kepercayaan.
Kaisar Qi datang ke sini secara pribadi ...
untuk menandatangani perjanjian dengan-ku.
Setelah itu,
kita tidak akan khawatir tentang perang yang akan datang melawan Wei.
Aku akan mempercayakan padamu untuk memfasilitasi pertemuan ini.
Tapi kami masih ragu tentang aliansi pernikahan.
Aku takut itu akan memengaruhi aliansi di antara kita.
Kita hampir selesai dengan persiapan untuk perang melawan Wei.
Aliansi ini adalah suatu keharusan.
Aku tidak akan membiarkan apa pun melindungi aliansi ini.
Apa rencanamu?
Qi Barat telah memilih Wu You untuk aliansi pernikahan ini.
Jadi tentu saja...
kita harus memberi Wu You dorongan dulu.
Adik, tolong beri tahu Wu You untuk tidak bersikap keras kepala.
Tetapi dengan kepribadiannya ...
Jika dia menolak untuk melakukan itu,
kita akan memikirkan cara lain kalau begitu.
Aku mendengar bahwa Putri Qi Barat tertarik pada Pangeran Chen.
Sejak muda, Wu You lebih peduli tentang ...
Wu Yu daripada dia peduli untuk dirinya sendiri.
Baiklah, Aku mengerti.
Jenderal Fu.
Aku telah mencari jauh dan luas untuk ini.
Ku harap ini sesuai dengan keinginan-mu.
Pedang yang bagus.
Putra mahkota pasti sudah mendengar tentang pertemuanmu dengan Pangeran Li.
Dia gelisah.
-Kalian bisa keluar sekarang.-Ya.
Kapan Kaisar Qi tiba di Zhongshan?
Dia akan sampai di sini dalam tiga hari.
Kamu bisa keluar sekarang.
Baik.
Kaisar Qi akan segera tiba. Apa rencanamu?
Kamu tahu apa maksud-ku kan.
Aku tidak akan menerima pernikahan ini.
Saat itu, Yang Mulia kesulitan juga dengan ibumu.
Jika dia tidak menikah dengan Fu Yuan,
Kerajaan Utara hari ini tidak akan seperti ini.
Paman tidak perlu membicarakan masa lalu denganku.
Paman tidak di sini hari ini ...
hanya untuk menyampaikan sebuah keputusan yang memberitahuku untuk menerima aliansi pernikahan, kan?
Ayahmu telah menghabiskan dirinya untuk aliansi ini.
Dia tidak sehat seperti sebelumnya lagi.
Jika Kamu benar-benar tidak mau,
biarkan Wu Yu menikahinya sebagai gantinya.
Aku tidak mau.
Ayah terlalu memihak.
Sama dengan kamu juga, paman.
Aku tahu kau menguping kita.
Paman.
Tidak peduli itu aku atau Wu Yu, kami tidak akan menerima pernikahan ini.
Secara resmi, aliansi ini palsu. Kami hanya ingin memperkuat kekuatan kami.
Karena martabat,
kami ingin menempatkan orang-orang dalam ketakutan.
Dan secara pribadi,
kami memiliki perasaan dan semua orang memiliki aspirasi mereka sendiri.
Aku tidak ingin menjadi seperti Yang Mulia ...
yang bisa melakukan tawar-menawar dengan pernikahan.
Aku tidak ingin tidak setia seperti dia.
Kamu benar, Kak Wu You.
Wu You.
Apakah Kau jatuh cinta pada seseorang?
AKU...
Ada yang harus aku lakukan. Aku harus pergi. Kalian berdua bisa melanjutkan.
Sepertinya aku sudah menebak dengan benar.
Sebenarnya, Yang Mulia sudah membuat rencana untukmu.
Jika sesuatu yang tidak diinginkan terjadi dalam perang melawan Wei,
dia akan membiarkan kalian semua kembali ke tiga negara bagian di pinggiran selatan.
Setelah perjanjian dengan Qi Barat,
Sekretaris Sentral, Tuan Sun Ji Zhou ...
akan dikirim kembali ke wilayah selatan.
Keluarga terkemuka Sun ...
telah berakar di tiga negara itu untuk waktu yang lama.
Dia bisa membantu kamu untuk menetap di wilayah selatan jika perlu.
Bagaimana Yang Mulia?
Jika Yang Mulia tahu bahwa kamu bertanya tentang dia,
tentu saja dia akan sangat gembira bahwa semua penyakitnya akan hilang.
Kaisar Qi Tiba!
-Salam, Puteri Rong Le.-Salam, Puteri Zhao Yun.
Putri Rong Le, Kamu sakit tenggorokan.
Jadi, aku telah membawa beberapa obat sakit tenggorokan untukmu.
Terima kasih, Puteri Zhao Yun. Silakan duduk.
Putri Rong Le, kamu sangat cakap. Kamu bahkan bagus dalam ukiran kayu.
Aku baru mempelajarinya.
Ini terlihat mudah, tetapi sebenarnya cukup sulit untuk diukir.
Ini licin jika tanganmu basah. Aku sudah menghancurkan banyak dari mereka.
Putri Rong Le, aku pernah melihatmu sangat bahagia sebelumnya.
Apakah kamu sangat dekat dengan kakak-mu?
Itu benar. Kami tidak memiliki saudara kandung lainnya.
Jadi, hanya aku dan dia sendiri.
Kakak-ku memberi tahu padaku bahwa ketika aku masih muda,
dia membuatkanku sekotak patung kayu untuk dimainkan.
Aku sangat iri padamu.
Berbeda dengan ku yang tidak punya saudara kandung.
Kamu memiliki Wu You dan Wu Yu, kan?
Sebenarnya, Aku cukup takut pada Kak Wu You.
Dan Wu Yu suka menggertak aku sepanjang waktu.
Putri Rong Le.
Andai saja Kamu bisa menjadi saudara kandung aku yang sebenarnya.
Jika kamu menikah dengan Kak Wu You, Kamu akan menjadi Kakak ipar-ku yang sebenarnya.
Putri Rong Le, apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?
Sebenarnya, Kak Wu You sangat baik.
Dia selalu mengirim seseorang untuk merawat aku dan melindungi aku.
Tapi dia tidak pernah mengatakannya dengan lantang.
Putri Rong Le, jangan pernah jatuh cinta dengan Wu Yu.
Dia hanya seorang yang patah hati.
Mengapa aku merasa seperti dibandingkan dengan Kak Wu You,
Kamu lebih khawatir tentang boneka itu?
Itu tidak benar. Aku hanya khawatir dia akan menggertakmu.
Putri Rong Le, bisakah kau mengajariku cara mengukir?
Hati-hati, Putri Zhao Yun. Jangan melukai tangan-mu.
Putri Zhao Yun, jika Kamu suka,
hanya meminta seseorang untuk mengirimnya ke istana-mu.
Jangan seperti Putri Rong Le. Dia memiliki banyak luka di tangannya.
Ling Yue.
Tidak. Aku ingin membuatnya secara pribadi untuk diberikan sebagai hadiah juga.
Bahkan jika aku tidak baik di dalamnya, setidaknya aku telah menaruh hatiku di dalamnya.
Seperti halnya Putri Rong Le, bagi saudaranya.
Aku harus melakukannya sendiri.
Aku akan baik-baik saja.
Putri Rong Le, Yang Mulia akan segera datang ke istana.
Lebih baik jika kita menjaga Putri Zhao Yun pergi sebentar.
Dia memiliki hubungan dekat dengan Pangeran Li.
Aku khawatir akan ada masalah.
Tapi aku merasa kasihan dengan Putri Zhao Yun ...
karena dia selalu sendirian.
Dia masih muda. Ini akan baik-baik saja untuk ini jika dia membuat kesalahan.
Aku selalu memperlakukannya seperti adik perempuan.
Aku tidak tahan melihatnya sedih.
Ada apa, Putri Zhao Yun?
Tidak apa.
Putri Rong Le, apakah ini benar-benar Kakak-mu?
Mengapa aku merasa itu seperti Kak Wu You?
Hidup Kaisar!
Berdiri.
Terima kasih, Yang Mulia.
Silakan duduk, Kaisar Qi.
Terima kasih, Kaisar Kerajaan Utara.
Kamu datang ke sini dengan sangat jauh.
Aku benar-benar tersentuh oleh ketulusan darimu.
Mulai sekarang, kita akan bekerja dalam persatuan ...
untuk bertahan melawan musuh-musuh kita.
Kamu sangat berani dan penuh kasih sayang.
Kita akan bekerja sama dengan baik.
Meskipun kamu masih muda,
Aku merasa bahwa kita bisa bersama dengan baik.
Aku membangun bangsa ini dengan darah dan keringat.
Sesuai dengan kebiasaan kita,
ketika kami mendapat kunjungan dari tamu asing,
kami akan menyambut mereka dengan pesta berburu.
Apa pendapatmu tentang itu?
Prajurit aku pemberani dan penembak yang baik juga.
Bagaimana kalau kita membiarkan prajurit kita saling bersaing?
Luar biasa.
Mereka yang paling banyak berburu akan diberi hadiah mahal.
Sama halnya denganku.
Hidup Kaisar!
Putri Rong Le.
Yang Mulia harus pergi ke istana untuk pesta sebelum dia bisa datang ke sini.
Aku tahu. Ling Yue. Lihat aku.
-Apakah aku terlihat sehat? Semuanya terlihat bagus.
Kamu terlihat sangat baik dan gaunmu juga indah.
Apakah kamar untuk kakak-ku sudah siap?
Jangan khawatir, Putri Rong Le. Aku sudah membersihkannya.
Segera setelah aku mendengar bahwa Yang Mulia diizinkan untuk tinggal di rumah ini,
Aku telah membersihkannya untuknya.
Putri Rong Le. Yang Mulia ada di sini.
-Kakak! -Rong Le.
Aku merindukanmu.
Cepat. Biarkan aku melihat-mu.
Lihatlah dirimu. Kamu telah menjadi lebih kurus.
Tapi setidaknya, Kamu terlihat sehat.
Apakah Kamu minum obat tepat waktu?
Ya, Ling Yue akan memastikan bahwa aku mengambilnya setiap hari.
Bagaimana perasaanmu, Kakak? Mengapa kamu tampak terlihat seperti ...
kamu tidak terlihat begitu baik?
Ini adalah perjalanan yang melelahkan.
Bagaimana aku bisa terlihat sehat?
Kamu seharusnya tidak harus datang langsung ke sini.
Ini adalah perjalanan yang panjang dan sulit.
Dunia dalam kekacauan sekarang.
Dan kamu juga tidak enak badan.
Aku di sini dalam keadaan utuh, bukan?
Selain itu, aliansi ini sangat penting bagi Qi Barat.
Selain itu, Aku ingin datang ke sini untuk melihat-mu.
Aku khawatir mereka akan menggertak kamu di sini.
Dengan kami di sini, siapa yang berani menggertak aku?
Ngomong-ngomong, aku hanya satu langkah dari Kitab Pegunungan dan Sungai.
Baguslah.
Dibandingkan dengan buku,
keamanan-mu lebih penting bagiku.
Percayalah padaku. Beri aku waktu.
Aku berjanji untuk membiarkan kamu melakukan sesukamu,
untuk melakukan apapun yang kau inginkan ...
dan menikahi siapa pun yang kamu inginkan.
Aku tahu kamu khawatir tentang aku.
Tapi kamu juga harus percaya padaku.
Aku pasti akan menepati janji-ku kepada-mu.
☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ http://dramaserial.xyz http://juraganfilm.net